Kindly reminder
给您提个醒
Now HK government is checking the secretary company strictly which is running without TRUST OR COMPANY SERVICE PROVIDER LICENSE (Short for TCSP License). Once found out there are any secretary companys on the name of a Hong Kong company without a TCSP License, the company has the risk of being suspended compulsively.
现在香港政府大肆排查无牌经营的秘书公司（包括之前所提供秘书服务的秘书公司），一旦查到香港公司名下有多个秘书公司的，其中有一个秘书公司是无牌经营的，都有会被注册处强制吊销公司的风险。
Photo from: Baidu.com
Once the company is suspended, you need to pay tens of thousands RMB to lawyer for recover the company.
一旦公司被吊销，想要恢复公司得支付几万元的律师诉讼费。
Kindly remind all owners of HK company to check whether there is any secretary company without TCSP License under your company. If the answer is ‘yes’, please contact No.1 directly to avoid the risk of being suspended, or you may lose a big amount of money for it.
现在请所持有香港公司的老板们检查自己名下的香港公司，公司是否有多家秘书挂靠？如果存在秘书公司不持有信托或公司服务提供者牌照的情况，请及时联系广州永冠进行处理，否则被注册处吊销了，就是一大笔费用。
Those companies which running for decades should be careful. Especially for those who found some agencies regitered company without passports-holding photos or ID cards, without doing SRC record, the registration fee is extremely low and even can’t provide secretary company service with TCSP License, please keep alarm: There are no free lunches in this world. The higher the price, the better the quality of the merchandise.
特别是经营多年以上的公司，或者之前与无需拿身份证和手持身份证，无需做SCR备案的，办理价格极低的，无法提供秘书公司牌照的秘书公司合作的公司，请一定要注意了，世界上没有免费的午餐，永远是一分钱一分货。谨记。